"Deutsch ist - zusammen mit Englisch und Französisch - offizielle Verfahrenssprache in der Europäischen Union. So ist es vereinbart, so steht es auf dem Papier. In der Praxis der EU wird die deutsche Sprache wenig beachtet. Die Kommission verstößt täglich gegen geltendes Recht."
Quelle: Focus, Montag 27.1.2014

Hier geht es zum Artikel 

"Es ist inzwischen ziemlich chic geworden, über den Hang zu Anglizismen, „Denglisch“ und ähnlicher Sprachverhunzerei ein bisschen zu spotten, aber Fakt ist: Die meisten Deutschen haben mangelhafte Englischkenntnisse...
Eine Studie der Gesellschaft für Konsumforschung in Zusammenarbeit mit dem Anbieter für Sprachkurse, „Wall Street English“, brachte es an den Tag: Lediglich knapp über zwei Prozent aller deutschen Arbeitnehmer beherrschen verhandlungssicheres Geschäftsenglisch. 65,5 Prozent der Beschäftigten räumten ein, nur geringe Englischkenntnisse zu besitzen. Befragt wurden Mitarbeiter, bei denen Englisch mit zu ihrer Tätigkeit gehört."

Quelle: arbeits-abc.de 
Artikel lesen

"Viele Menschen sind überzeugt, wenn man eine Fremdsprache einigermaßen beherrscht, dann kann man auch übersetzen. Zudem gibt es doch heute im Internet Übersetzungsmaschinen, mit denen man per Mausklick einen Text von einer Sprache in die andere befördern kann. Alles also ganz leicht. Die Realität sieht anders aus."
Weiterlesen ...